Definition: Who [is] this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this [that is] glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.
Explanation: Okay, let's break down Isaiah 63:1. It’s a really powerful and complex verse, but we can understand it as a message of hope and reassurance. Here's what it means, explained simply: The Basic Idea: This passage is talking about God’s plan for us – specifically, those who are suffering or facing hardship. It describes someone who is coming from a very difficult place (Bozrah) and has been traveling to reach us. Let's unpack the parts: "Who [is] this that cometh from Edom..." - This is the key question. "Edom" was a region in the Levant (modern-day Israel and Palestine) that was historically known for its harsh conditions, including a large population of people who were exiled. So, this phrase suggests someone originating from a place with a difficult past. "...with dyed garments from Bozrah?" - This is where it gets interesting. "Bozrah" is a very obscure word in biblical times. It’s often translated as “the end of the world” or “the grave.” It refers to a desolate, ruined place – essentially, a place that's been abandoned and forgotten. The image of someone wearing "dyed garments" from this lost place suggests they are still carrying the weight of that history. "...this glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength?" - This is the core of the message. The person described isn't just existing ; they’re traveling towards us . They're not just suffering; they're actively going to rescue us. The phrase "glorious in his apparel" means they are wearing something impressive and beautiful – perhaps a regal or powerful outfit. “Travelling in the greatness of his strength” emphasizes their capability to save us. “I that speak in righteousness, mighty to save.” - This is where the message really hits home. The speaker (who is speaking about God) is the one who speaks with truth and certainty. They are declaring that God has planned to rescue us – they are mighty to do so! Overall Meaning: Isaiah 63:1 is saying that God, in his immense power and love, is preparing a rescue for humanity, even though we are currently facing difficulties and hardship. He’s coming to us, with the strength to overcome our problems and ultimately save us from eternal separation from him. Think of it like this: Imagine someone who's been lost and abandoned. This verse describes God as actively seeking you out and offering a way to be rescued – even though they come from a difficult background. --- Do you want me to: Explain any of these parts in more detail? Connect this verse to other biblical themes (like hope, redemption, or the promise of salvation)? Provide a simple analogy to help understand it better?